Keine exakte Übersetzung gefunden für ألتهاب الغدة الدرقية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ألتهاب الغدة الدرقية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Then there's hypothyroidism.
    و هناك التهاب الغدة الدرقية
  • Ah, probably thyroiditis or cancer.
    .آه، ربما التهاب الغدة الدرقية أو السرطان
  • These are autoimmune thyroiditis, cataract and blood-circulation diseases, which (except for cataract) were not, according to existing perceptions, caused by radiation.
    وتشمل هذه الأمراض التهاب الغدة الدرقية الناتج عن المناعة الذاتية، وإعتام عدسة العين، وأمراض الدورة الدموية، غير الناتجة عن التعرض للإشعاع (عدا إعتام عدسة العين)، وفقا للمفاهيم السائدة.
  • Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
    واضح أن المريضة كان لديها التهاب وتري و مرض بالغدة الدرقية
  • Do you happen to know if Bobby has any immunosuppressive disorders such as lupus, Graves', vasculitis?
    (أتعلمين إذا كان لدى (بوبي اضطرابات كابتة للمناعة؟ مثل داء الذئبة، فرط نشاط الغدة الدرقية التهاب الأوعية الدموية؟
  • Three health-related issues affecting girl-children were identified in 1995 and continue until the present: vulnerability of the girl-child to iron deficiency anemia, goiter, and infection due to malnutrition owing to traditional practices favoring other members of the family; adolescent pregnancy and motherhood; and vulnerability of girl children to HIV/AIDS and other STD due to premature and unprotected sexual relations and being victims of sexual abuse and exploitation.
    وتم تحديد ثلاث قضايا تتعلق بالصحة وتؤثر على الفتيات في عام 1995 ومازال ذلك مستمراً حتى اليوم، وهي: تعرض الطفلة لفقر الدم الناجم عن النقص في الحديد، والتهاب الغدة الدرقية، والإصابة نتيجة لسوء التغذية نتيجة للعادات التقليدية التي تحابي أعضاء آخرين في الأسرة؛ وحمل المراهقات وأمومتهم؛ وتعرض الفتيات للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وغير ذلك من الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي نظراً للعلاقات الجنسية قبل الأوان وافتقارها إلى الحماية ووقوعهن ضحية الاعتداء الجنسي والاستغلال الجنسي.
  • Maternal and infant mortality rates had risen steeply, the majority of pregnant women suffered from anaemia and the number of babies of very low birth weight had increased, as had the incidence of thyroid problems, hepatitis and premature deliveries.
    وأضاف قائلاً إن معدلات وفيات الأم والطفل قد ارتفعت بشدة، وإن معظم النساء الحوامل يعانين من فقر الدم، وقد ازداد عدد المواليد ذوي الوزن الشديد الانخفاض، كما انتشرت مشاكل الغدة الدرقية والتهاب الكبد والولادة المبكرة.